Menu - national Bulgarian dishes

DishGrammage/ gr.Price/ BGN
Salad “Ariana”
peeled tomato, cucumber, chopped aubergine puree, homemade puree,
roasted pepper, rustic appetizer, chili,basil sauce, olives
Salad “Domatela”
fresh salad with three types of tomatoes, fresh strawberries and special dressing on our recipe
Spinach salad with arugula, cherry tomatoes
and walnuts
fresh spinach, arugula, cherry tomatoes, carrots, red onion, Parmesan, olives, walnuts, lemon dressing
Hadzhiyska salad with fresh buffalo cheese
sliced peeled tomatoes, fresh buffalo cheese, pine nuts, basil sauce
Local salad
garden pink peeled tomatoes, basil pesto
Salad “Iceberg” with smoked trout fillet
Iceberg lettuce, fennel (wild fennel), radish, basil leaves,
Trout fillet, seasoned with olive oil dressing
Nashenska salad
peeled tomatoes, fried garden zucchini and eggplants, cucumbers,
peppers, crumbled cheese and special marinade of red onion
Salad “Caprese” with Bulgarian mozzarella
peeled tomatoes, Bulgarian mozzarella, basil pesto
Chiprovska salad
garden tomatoes, homemade puree of clay pot, fresh roasted peppers,
olives, lemon, olive oil
Shopska salad of the Laban
tomatoes, cucumbers, pepper, cheese, onion, parsley, chilly
Fritter salad Shopluka
Fresh garden tomatoes from the farm, fresh cucumbers, roasted
pepper on fire, onions, parsley, olives, plate sheep cheese, olive oil
Shepherd’s salad
tomatoes, cucumbers, mushrooms, ham, roasted pepper, cheese,
yellow cheese, egg, onion, olive oil, olives
St George’s day salad
fresh lettuce, onion, cucumber, egg, olives, radish, olive oil, lemon
Blaga salad
tender cabbage, fresh grated carrots, mashed and flavored with oil,
salt and vinegar
Balkandjiiska salad
peppers stuffed with cottage cheese, peeled tomatoes, olives, onion,
parsley, Balkan spices
Salad roasted peppers
Roasted peppers freshly crushed garlic and walnuts
Yogurt salad
fresh strained yogurt with fresh diced cucumbers, seasoned with
walnuts, dill, garlic and olives

Appetizers and Cheeses

DishGrammage/ gr.Price/ BGN
Homemade appetizers dish
all appetizers, which we have prepared in our recipes
Dried beef jerky
recipe from our restaurant
Home calf sausage
dried at Ariana
Home Petrokhan / dried
Lamb delicacy “Ruschuk”
Kopanitsa fillet
pork tenderloin imposed
Home made yelow cheese
Home made fresh buffalo cheese
Home made sheep cheese

Warm appetizers and starters

DishGrammage/ gr.Price/ BGN
Mushrooms in a pan
forest aromatic Boletus served with dill and garlic
Spicy pork pieces
Fresh neck meats with spicy herbs
Baked beans in the oven
beans from the village of Calais, baked in the oven with onions
and spices
Mushrooms in oil with yellow cheese
Fresh mushrooms in oil, baked with yellow cheese
Tran polenta
polenta with homemade butter and cracklings

Soups

Sip your good soup

DishGrammage/ gr.Price/ BGN
Fox soup
made from home breed chicken with vegetables and spices
Healing soup
veal tripe
Bean soup in a pot
made with garden beans from Dobrudzha and served in a pot
Lassie’s soup
fresh spinach soup
Mushroom soup
prepared from aromatic wild mushrooms
Stepbrother of the mastic
ayran, shredded cucumber from the garden, garlic, fennel and walnuts

Domestic topenitsi and appetizers

DishGrammage/ gr.Price/ BGN
Rustic appetizer
cheese, baked pepper, garlic, Balkan spice, olive oil, chili peppers
Homemade chopped aubergine puree
freshly prepared in our kitchen, chopped aubergine puree
Appetizers dish
hopped aubergine puree, homemade puree, homemade chutney
Freshly roasted chili

Natural potatoes from Samokov village fried in olive oil

DishGrammage/ gr.Price/ BGN
Freshly fried potatoes from Samokov village
Freshly fried potatoes
Steamed potatoes in a pan
steamed potatoes in a pan with butter, dill and garlic

Barbeque, pots, plates

The taste of charcoal

DishGrammage/ gr.Price/ BGN
Landlord chop
lean pork fillet with bone, seasoned with local herbs
Pork ribs
fresh ribs to gnaw
Pork neck steak
marinated pork prepared on fire
Pork fillet
tender marinated pork loin
Beef suckling on fire
lean beef from young Rhodope calf
Beef bone fillet
Beef Steak
on a hot plate
Beef Chops
marinated by the chef
Lamb chops
marinated by the chef
Chicken steak
of leg
of fillet
Chicken scallops
chicken fillets fire grilled

Tertipliyski shashlitsi

DishGrammage/ gr.Price/ BGN
Chicken
Pork
Veal

Balkan manners(minced meat)

DishGrammage/ gr.Price/ BGN
Lamb meat ball
minced lamb with Balkan herbs
Lamb shish - pinched
minced lamb meat, hot peppers, local spices
Lamb shish in a special style-pinched
minced beef and lamb meat with hot pepper and fresh herbs
Beef meatball - juicy
ground beef, onion, parsley
Tatars meatball
kneaded pork and beef minced meat with cheese and hot pepper
Three meatballs with garnish
mince is prepared by recipe from 1904
Small meatballs
minced beef with herbs
Three kebapches with garnish
Shushukanitsa
homemade flat sausage
Grilled deer sausage
homemade sausage from venison
Mixed grill
pork neck steak, meatball, kebapche, pork skewers, homemade chutney and fresh fries

Barbeque on request by the client

DishGrammage/ gr.Price/ BGN
Suckling veal on barbeque
Lamb on barbeque
Little shoat on barbeque

Trinkets, treats

DishGrammage/ gr.Price/ BGN
Lamb tongues
cooked in butter and served with red pepper
Pork liver
fried or grilled
Veal tongue in butter
Veal tongue, steamed in butter
Hunter’s dish
grilled pork ears
Rabbit liver with oil
rabbit livers fried in homemade butter
Plateau trifles
lamb chitterlings, chicken hearts and gizzards, beef tripe

Appetizers and hot appetizers

Hardened pots in the furnace

DishGrammage/ grPrice/ BGN
Bansko kapama – on layers
chicken leg, pork meat, beef, homemade venison sausage -
roasted for 5 hours at low heat.
Pork knuckle
- with sauerkraut
- with veggies seasonal
roasted pork knuckle in a pot with local herbs - roasted for 5
hours
St. George’s Day lamb
roasted lamb meat from the village of Laka with drob-sarma and
Easter salad

Steming Hot Pot Plates

DishGrammage/ gr.
Price/ BGN
Chicken pot plate
chicken fillet, vegetables, yellow cheese and herbs
Pork pot plate
pork meat from the neck part from our farm with veggies, yellow
cheese and herbs
Partners’ pot plate
tender chicken filler, pork meat from the neck part, veggies yellow
cheese, forest herbs
Landlord pot plate
pork contra fillet and pork meat from the neck part from
Voyvodiono Village, chicken steak, chicken fillet, spicy sauce,
veal kebabche, home made people’s sausage

 

Local dishes and plateaus

DishGrammage/ gr.
Price/ BGN
Partner’s dish
tender pork chops, country sausage, marinated neck loins,
roasted chicken steak, juicy beef meatball, chicken shish, country potatoes
Mixed meat /for two/
beef pleskavitsa, pork ribs, beef kebapche, smoked bacon,
pork meatballs, homemade sausage
Delicious variety of specialties served on
board
fresh pork ribs, chicken steaks, lamb meatballs, beef meatballs,
beef sausage, lamb kebabche, Northern dip, country appetiser,
roasted vegetables

Fish and fish dishes

Fish and fish dishes

DishGrammage/ gr.Price/ BGN
Sea bass fillet with walnut sauce
Red mountain trout
roasted in the oven, served on a tile with spicy sauce
Bogazici bass
cooked on a steamed tile with lemon and fennel
White Sea Beam
roasted on charcoal with lemon, olive oil and parsley
Trout
grilled or fried
Trout in the Rhodope Mountains Style
stuffed with walnuts, resins, onion
St. Nicolas fish
carp, prepared on charcoal or fried

The kneading trough of Ariana

DishGrammage/ gr.Price/ BGN
Round bread Ariana
Handmade black bread

Freshly baked bread and pitas

DishGrammage/ gr.Price/ BGN
pita with butter
pita with cheese
pita with yellow cheese
pita with garlic
pita with cheese and spinach

Vegan menu

DishGrammage/ gr.Price/ BGN
Gardener’s salad
garden tomato, crunchy carrots, green pepper, cucumber, red
radishes, lettuce, green onions
Salad with quinoa and arugula
lettuce, rocket salad, cherry tomatoes, quinoa, pumpkin seed,
flavored with grapeseed oil, slices lemon
Parsley salad with bulgur
fresh parsley, tomatoes, bulgur, lemon, olive oil, linseed
Salad with quinoa and avocado
quinoa, avocado, cherry tomatoes, corn, black olives,
spices, olive oil
Quinoa with fresh broccoli and truffle
quinoa, broccoli, peas, spices, black truffle
Stuffed peppers with chickpeas
roasted peppers, onion, tahini, chickpeas, tomatoes,
spices, rice flour
Chickpeas with vegetables and truffle
chick peas, carrots, red onions, red peppers, olives,
spices, truffle, lemon
Domestic spinach meatballs with a sauce
of black truffles
Eggplant with Tomato Sauce
home eggplant, onion, garlic, fresh tomatoes, spices

**Appetising dishes that you can try only the Old Times Restaurant, recommended by our chef.


Rakia

Selection of home-made rakia

DrinkGrammage/ ml.Price/ BGN
Plum rakia From the Troyan Balkan503,60
in small bottle
Silistrenska apricot rakia502,90
Heated grapes rakia 502,90
(home-made with caramelized honey)

Rakia

DrinkGrammage/ ml.Price/ BGN
Aniseed Old Times503,45
Peshterska502,10
Peshterska selection503,60
Slivenska muskatova503,90
Straldzhanska502,90
Kaylashka502,20
Burgas muskatova502,30
Burgas 63502,90
Burgas Barel504,50
Burgas pearl504,50
Pear rakia505,50
Sungurlarska special502,60
Slivenska pearl503,10
Slivenska pearl 12y.506,50
Quince rakia505,50
Troqnska plum aged502,50

Wines – white and red

Selection of home-made wines of old cellars

WineGrammage/ ml.Price/ BGN
White wine Spiritus Sanctus
- small jug
- jug
500
1000
6,40
12,80
Rose Spiritus Sanctus
- small jug
- jug
500
1000
6,40
12,80
Red wine Spiritus Sanctus
- small jug
- jug
500
1000
7,40
14,80

Selection of Bulgarian white wines

BottlePrice/ BGN
Muscat Giallo Spiritus Sanctus23,60
Muscat Bianco Spiritus Sanctus23,60
Viognier Spiritus Sanctus26,40
Santa Sarah Sauvignon Blanc, Santa Sarah Wine Estate46,50
Sauvignon Blanc Silver Angel - Midalidare Estate31,70
Mezzek Chardonnay - Katarzyna26,70
Santa Sarah Chardonnay, Santa Sarah Wine Estate46,50
Chardonnay Minkov Brothers – Minkov Brothers
Winery
34,80
Traminer Chan Krum – Vinprom Preslav22,70
Volcano Viognier Organic, Damianitza Winery41,20
White Mavrud – Zagreus Winery21,70
Sauvignon Blanc A Asenovgrad21,65
Twins Chardonnay& Chardonnay - Katarzyna29,60
No Man’s Land Gold Chardonnay & Sauvignon Blanc,
Damianitza Winery
32,60
Chardonnay A Asenovgrad21,65
Pagane Chardonnay22,20
Sauvignon blanc & Semillion29,80
Smaraida Sauvignon Blanc & Semillion & Muskat –
Katarzyna
26,60

Selection of Bulgarian Rose wines

BottlePrice/ BGN
Rose Spiritus Sanctus26,40
Rose A Syrah Asenovgrad29,80
Santa Sarah Rose from Cabernet Sauvignon, Santa
Sarah Wine Estate
35,80
Cykle Rose – Minkov Brothers Winery21,90
Le Rose – Château de Katarzyna28,60
Rose from Mavrud29,80
Scaia Rosato from Rondinella I.G.T., Tenuta
Sant’Antonio, Veneto, Italy
42,60

Selection of Bulgarian red wines

BottlePrice /BGN
Syrah Spiritus Sanctus23,60
Sensus ver.2 Spiritus Sanctus26,30
Sensus Spiritus Sanctus26,30
Cabernet Sauvignon Spiritus Sanctus20,80
Merlot Solitaire - Domaine Boyar99,99
Merlot Hypnose - Logodaj86,90
Mezzek Cabernet Sauvignon - Katarzyna29,90
Cabernet Sauvignon -Starosel29,90
Karpe Diem, Cabernet, Merlot, Malbek, Syrah26,70
Santa Sarah BIN 40 Cabernet Sauvignon, Santa Sarah
Wine Estate
56,70
Cabernet Franc Version Asenovgrad29,40
Uniqato Melnik & Ruen-Damianitza Winery36,40
Mavrud Version Asenovgrad26,40
Mavrud Special Select Asenovgrad65,00
Question Mark, Cabernet, Merlot-Katarzyna78,40
Nimbus Syrah – Castra Rubra Winery82,70
Telish T-t Mavrud & Merlot - Castra Rubra Winery23,10
Via Diagonalis – Castra Rubra Winery28,50
Nota Bene Merlot & Malbec& Syrah - Midalidare Estate47,60
Castra Rubra – Castra Rubra Winery68,40
Pagane Cabernet Sauvignon & Merlot & Syrah22,30
Organic Cabernet Sauvignon & Merlot & Mavrud22,30

Selection of Imported white wines

BottlePrice/ BGN
Babich Sauvignon Blanc, Marlborough, New Zealand48,90
Villa Maria Sauvignon Blanc Private Bin – Villa Maria,
Marlborough, New Zeland
Marlborough, New Zeland
64,20
Sauvignon Blanc Reserve – Saint Klair Marlborough,
New Zeland
46,40
Danzante Pinot Grigio – Marchesi de Frescobaldi,
Toscana, Italy
42,70
Sauvignon Blanc Casa Silva, Chile34,80
La Consulta pino grigio - Finca la Celia Argentina36,70
Pinot Grigio San Angelo – Banfi, Toscana, Italy68,70
Casillero del Diablo Chardonnay Reserva, Concha y Toro,
Chile
42,20
Scaia Garganega & Chardonnay I.G.T., Tenuta
Sant’Antonio, Veneto, Italy
38,70

Selection of Imported red wines

BottlePrice/ BGN
Chianti D.O.C.G., Castellani, Tuscany, Italy24,30
DonCosimo Primitivo Salento I.G.P., Cantine Due
Palme, Puglia, Italy
36,50
Cabernet Sauvignon Casa Silva, Chile34,70
Merlot&Cabernet Sauvignon Villa Maria, New Zeland64,20

Selection of wines 0,375 l

BottleGrammage/ ml.Price/ BGN
White Mavrud - Zagreus Winery2505,80
Lava Chardonnay & Sauvignon Blanc & Riesling,
Damianitza Winery
37511,20
Sauvignon Blanc Casa Silva, Chile37514,70
Babich Sauvignon Blanc, Marlborough, New Zealand37514,70
Santa Sarah Rose from Cabernet Sauvignon, Santa
Sarah Wine Estate
37514,70
Cabernet Franc Version Asenovgrad37513,80
Mavrud Special Select Asenovgrad37511,20

Selection of champagne & sparkling wines

Bottle Price/ BGN
Dom Pérignon – Moet et Chandon, Champagne, France499,00
Moet et Chandon - Moet et Chandon, Champagne, France159,90
J.P. Chanet Sparkling Brut, France34,90

Alcoholic drinks

Whiskey

WhiskeyGrammage/ ml.Price/ BGN
Johnnie Walker504,75
J&B504,75
Bushmills504,95
Blackbush505,90
Jack Daniels505,95
Johnnie Walker 12 y.o.508,95
Chivas Regal508,95

Bourbon

BourbonGrammage/ ml.Price/ BGN
Jim Beam504,75

Vodka

VodkaGrammage/ ml.Price/ BGN
Smirnoff Red503,75
Beluga5011,25
Grey Goose5011,25
Finland503,75
Absolut503,75
Russian standart504,75

Gin

GinGrammage/ ml.Price/ BGN
Gordon’s503,45

Anise-flavoured drinks and ouzo

DrinkGrammage/ ml.Price/ BGN
Pernod505,75
Пломари503,20
Ricard505,75
Eni Raki505,75
Peshtera502,60

Cognac

CognacGrammage/ ml.Price/ BGN
Hennessy BC506,95
Pliska503,90

Rum

RumGrammage/ ml.Price/ BGN
Captain Morgan Black label504,75

Vermouth

VermouthGrammage/ ml.Price/ BGN
Campari1006,45
Martini1006,45

Liqueurs

LiqueursGrammage/ ml.Price/ BGN
Baileys504,40
Amareto504,90
Fernet – Branka506,95
Jagermeister506,95
Limoncello504,90
Menta Pechtera502,60

Nuts

Nuts

NutsGrammage/ gr.Price/ BGN
Peanuts1003,85
Almonds1006,55

Beer

Bottled beer

BottleGrammage/ ml.Price/ BGN
Tuborg3302,90
Carlsberg3303,50
Corona3306,40
Budwaiser3303,90
Guinness3305,40
Grolsch3306,15
Heineken4733,90

Draft beer

Draft beer Grammage/ ml.Price/ BGN
Tuborg250
500
2,95
3,65
Shumensko330
500
2,95
3,65

Non-alcoholic and hot drinks

Hot drinks

Hot drinksGrammage/ ml.Price/ BGN
Spetema Espresso601,95
Spetema Espresso 60 ml.
602,20
(decaffeinated)
Cappuccino1802,20
Coffee Kopi Luwak5069,99
Milk with cocoa1802,20
Milk with Nescafe1802,20
Milk500,60
Tea1801,10

Non-alcoholic drinks

BottleGramage/ ml.Price/ BGN
Coca cola, Fanta2501,90
Sprite2501,90
Shweppes2501,90
Kinley carbonated water2501,70
Mineral water Gorna Bania2501,40
Mineral water Gorna Bania15002,95
Mineral water „San Pellegrino”
2502,45
Mineral water „Perrier”3305,60
Mineral water „Evian”2506,90
Mineral water „Evian”5008,45
Cappy2502,10
Lemonade3303,20
Orangeade3303,20
Fresh juice2005,95
Nestea2502,10
Red Bull2005,30
Аiran2001,10
Аiran10004,00

Contacts

  • Sofia, “Borisova gradina” (the Ariana lake)

  • +359 888 22 33 55

Links

Reservations

Checking...

Ouch! There was a server error.
Retry »

Sending message...








Anti-spam

10 - 6 =


I agree with Privacy Policy